Дельфины и Пескарь
Дельфины и акулы вели ожесточенную войну. Маленький пескарь попытался их помирить, но дельфин отверг его предложение. Он заявил, что лучше погибнуть в войне, чем принять посредничество столь незначительной рыбы.
Дельфины и Пескарь
Автор: Эзоп
Время чтения вслух: 1 мин
Дельфины и акулы вели меж собой войну, и вражда их была чем дальше, тем сильнее; как вдруг вынырнул к ним пескарь (это такая маленькая рыбешка) и стал пытаться их помирить. Но в ответ на это один дельфин сказал: "Нет, лучше мы, воюя, погибнем друг от друга, чем примем такого примирителя, как ты".
Так иные люди, ничего не стоящие, набивают себе цену в смутные времена.
(Перевод Гаспарова М.)
Незначительные люди часто пытаются казаться важными в смутные времена.
Не стоит переоценивать свою значимость.
