Крестьянин и его Сыновья

У крестьянина были сыновья, которые постоянно ссорились. Чтобы показать им, как важно жить в согласии, отец дал им задание сломать сначала целый пучок прутьев, а затем по одному. Так он наглядно продемонстрировал, что вместе быть сильными гораздо легче.

Сыновья у крестьянина вечно ссорились.

Много раз уговаривал он их жить по-хорошему, но никакие слова на них не действовали; и тогда он решил убедить их на примере. Он велел им принести пучок прутьев; и когда они это сделали, дал он им эти прутья все разом и предложил переломить. Как они ни силились, ничего не получилось. Тогда отец развязал пучок и стал им давать прутья по одному; и они без труда их ломали. Тогда сказал крестьянин: "Так и вы, дети мои: если будете жить дружно меж собою, то никакие недруги вас не одолеют; если же начнете ссориться, то осилить вас будет всякому легко".

Басня показывает, что насколько непобедимо согласие, настолько бессилен раздор.

(Перевод Гаспарова М.)